viernes, 24 de enero de 2014

1. Morgen Abend gehe ich mit den neuen Nachbarn (die Nachbarn,neu) ins Kino.
2.Maria schenkt dem traurigen kind (das kind,traurig) einen Luftballon.
3.Bringst du mir (ich) bitte die Zeitug mit?
4. Der Maler zeigt dem Galeristen (der Galerist) seine Bilder.
5.Dieses interessante Buch habe ich von einer netten kollegin( eine kollegin,nett) bekommen.
6. Wir helfen der freundlichen nachbarin ( die nachbarin, freundlich) von Anna bei der Gartenarbeit.
7. sie muss einer alten Freundin ( eine Freundin, alt ) die Bücher zurückgeben.
8. Wir sind mit dem kaputten Auto ( das Auto, kaputt) in die Werkstatt gefahren.
9. Könnt  ihr uns (wir) am Wochenendebitte beim Renovieren der Wohnung helfen?
10. Hans ist mit seinem grossen Bruder 8sein Bruder , gross) nach Australien geflogen.
11.Die Mutter erlaubt den kleinen kindern (die kínder, klein ) nicht,diesen Film im Kino anzuschauen.
12.Wie geällt es euch  (ihr) in Wien ? seid ihr mit
dem Fleuzeug (das Fleuzeuge) oder mit
dem Zug (der Zug)gekommen ?
13.Wir sind dann nach Hause gegangen. In der lauten Disco (die Disco , laut )hat es uns nicht gefallen.
14. Die schwarze Hose passt sehr gut zu deinem Roten Pullover (dein Pullover, rot).
15. Sie kauft ihrer lieben Nichte (ihre Nichten, lieb) ein Eis.
16. Die Kínder spielen den neuen Puppen (die Puppen , neu).
17.Gehört dir (du) das blaue Auto, das vor dem Haus.

lunes, 16 de diciembre de 2013

Meine klassenarbeit

                                                                                   Quito, 9 Dezember ,2013

Liebe Laura,

Ich habe deineX Brief gelesen und ich kann dir einige Tips geben. Wie du bessere Noten haben kannst. Es ist wichtig wenn du lernst , Pause zu machen.

Ein Lernportion darf nicht länger sein als 30 bis 45 Minuten . Wenn ich shulprobleme habe , lerne ich viele und Jeden Tag .Ich mache mehr Dutsch Übungen . Wenn du Angst hast, du sollst alle übungen zu verstehen und alle Hausaufcaben zu machen .

Du bist sehr inteligent und du bist gut in die andere Fachern , so ich denke dass du nicht klasse widerholen . du kannst mit Freunden , zusamen alle vertehen , mit ihre Freunde du auch praktishe vocabeln , Gramatik und viele , aber du musst bite alla Hausaufcaben machen , du bist gut in matematik in spanish in English in alle Fachern aber in Deutsch nein, so Lerne viel  und praktische ales mit Freunde und nicht angst hast , weil du macht alle gut und du bist sehr inteligent fur alle.

viele grusse ,
Deine Martina 

Korrektur


Liebe Laura,

Ich habe deinen Brief gelesen und ich kann dir einige Tips geben. Wie du bessere Noten haben kannst. Es ist wichtig, wenn du lernst , Pausen zu machen.

Eine Lernportion darf nicht länger sein, als 30 bis 45 Minuten . Wenn ich shulprobleme habe , lerne ich viele und Jeden Tag .Ich mache viele Dutsch Übungen . Wenn du Angst hast, sollst du alle Aufcaben  verstehen und alle Hausaufcaben  machen .

Du bist sehr intelligent und du bist gut in  anderen Fächern , so ich denke dass du nicht klasse nicht widerholen musst. Du kannst mit Freunden , zusammenarbitene und alles versrehen   , mit ihre Freunde du auch praktishe vocabeln , Gramatik und viele , aber du musst bite alla Hausaufcaben machen , du bist gut in matematik in spanish in English in alle Fachern aber in Deutsch nein, so Lerne viel  und praktische ales mit Freunde und nicht angst hast , weil du macht alle gut und du bist sehr inteligent fur alle.

Viele Grüsse,

Deine Martina



ICH DENKE DAS ICH DAS VOCABELN MEHR LERNEN UN DAS VERB IST AN ENDE .





Liebe Laura,

Ich habe deinen Brief gelesen und ich kann dir einige Tips geben, Wie du bessere Noten haben kannst. Es ist wichtig, wenn du lernst , Pausen zu machen.

Eine Lernportion darf nicht länger sein, als 30 bis 45 Minuten . Wenn ich Shulprobleme habe , lerne ich viele und Jeden Tag .Ich mache viele Deutsch Übungen . Wenn du Angst hast, sollst du alle Aufgaben  verstehen und alle Hausaufcagen  machen .

Du bist sehr intelligent und du bist gut in  anderen Fächern , so ich denke dass du nicht Klasse nicht widerholen musst. Du kannst mit Freunden   , mit ihre Freunde du auch praktishe vocabeln , Gramatik und viele , aber du musst bite alla Hausaufcaben machen , du bist gut in matematik in spanish in English in alle Fachern aber in Deutsch nein, so Lerne viel  und praktische ales mit Freunde und nicht angst hast , weil du macht alle gut und du bist sehr inteligent fur alle.

Viele Grüsse,

Deine Martina




viernes, 15 de noviembre de 2013

IABC – Anwendung der gelernten Vokabeln beim Schreiben.



Aufgabe:
Du hast 10 Minuten Zeit, um den Text „Lerntipps“ auf S. 25 zu lesen.
Rekonstruiere nun den Text mit den vorgegebenen Vokabeln.  Achte auf die Verbkonjugation und die richtige Wortreihenfolge. 
Benutze den Infinitiv mit zu. Du darfst das Wörterbuch benutzen.

Beispiel:

Es ist wichtig, regelmäßige Pausen zu machen. Man sollte……………lernen.  Man muss……………..machen.
11.   
-    eine Pause machen, beginnen, bekommen, das Gehirn,  weniger, der Sauerstoff 
    sinnvoll, müde werden, brauchen, nach dem Esse
    
    Es ist sinvol , eine pause macen nach dem Essen brauchen das Gehirn der sauerstoff.
    Es ist sinvol ,eine pause zu machen nach dem Essen braucht das Gehirn Sauerstoff.
    
    
22.     
-      regelmäßig, kurze Pausen, etwas essen, aufstehen, auf die Toilette gehen, machen                       
       wichtig, Fenster öffnen

s  Ist wichtig regelmässig eine kurz pause machen ,etwas essen, auf die Toliete gehen oder Fensteröffnen.
      Es ist wichtig regelmässig eine kurze pause zu machen , etwas essen, auftehen,auf die Toilete gehen und das Fenster zu öffnen.
       
       
33.   
-     warmwerden, das Gehirn, etwas Zeit, lösen, anfangen, leichte Aufgaben, schwierige Aufgaben, deshalb, besser, danach
     
      Ea ist gut wenn du das Gehirn wam werden löst. du musst it den leichte Aufcaben beginen und danach kannst du mit den schwierige Aufgaben angefangen

     4.   
-    der Lernstoff, die Lernportion, aufteilen, stundenlanges Lernen, die Arbeitszeit, 30 -45 Minuten, kurze Pause machen, effektiv, praktisch

    Ist effektiv, praktisch der Lernstoff in studenlanges Lernen von 30-45 Minuten und kurze pause machen.
    Es ist besser wenn du in wenig LernstoffLernt. Wenn du in kurze. Zeit die Lernen portion lernst. Du misst auch kurze pausen machen.

   


-   5.
       möglichst nicht, schriftlichen Aufgaben, hintereinander, machen, abwechseln, mündliche  Aufgaben
       
    Es ist besser die schriftlichen und mündliche Aufcabe zu abwechseln.
   

     
-    6.   
-    die Fremdsprache, nacheinander, verwechseln, lernen, schlecht}
    
     Lernen die Fremdsprache nacheinander ist schlecht.
    Es ist besser wenn du eine Fremdsprache lernst den Stoff zu lernen .

    
    7.   
-    mehrere Tage, verteilen, wiederholen, das Langzeitgedächtnis, der Lernstoff,
     
    Mehre Tage vereilen das Langzeitgedächtnisvertailen der Lernstiff.
     Den Lernstoff soll manauf mehrere Tage  vertailen und viel wiederholen.

    
88.   
-    unter Stress, versuchen, die Ruhe, in Ordnung halten, die beste Zeit für sich selbst herausfinden, sich an etwas gewöhnen, Stress vermeiden, schlecht, in letzter Minute, lernen
    
    Unter Stress ist schlecht , die Ruhe ist wichtig zeit für sich selbst , sich an erwas gewöhnen.
    Unter Stress kann man nichtgut lernen. du must die Ruhe suchenist . Du musst die beste Zeit für die selbst herausfinden.











lunes, 4 de noviembre de 2013

99 luftballons 

Tienes algo de tiempo para mi
después canto yo una canción para ti 
de 99 globos
En el camino hacia el horizonte 
Piensas que tal vez ruedas hacia mi
después canto yo una canción para ti 
de 99 lobos 
y viene algo de algo
de 99 globos 
en el camino hacia el horizonte
hiciste todo por los extraterrestres

NEGATIV 

Es gefällt mir nicht, eine Prüfung auf Deutsch zu machen .

POSITIV 

Es gefält mir, eine film anzusehen.

NEGATIV

Es macht mir keinen Spass ,Aufgaben zu einem Lesetextzu lösen.

POSITIV

Es macht mir Spass, ein Lied auf deutsch zu singen.

NEGATIV 

Ich schaffe es nicht ohne Probleme , Hörtexte zu verstehen.

POSITIV

Ich shaffe es ohne Probleme , mich auf deutsch zu unterhalten.

NEGATIV

Ich finde es shwer, eine deutsch text vorzulesen.

POSITIV

Ich finde es einfach, den Wortschatz zu lernen.

NEGATIV

Ich habe probleme, Aufgabe zu einem Lesetext zu lösen.

POSITIV

Ich habe keine probleme, Bücher auf Deutsch zu lesen.


NEGATIV

Ich finde es unwichtig,ein lied auf Deutsch zu singen.